♪ Parece hoje que tudo o que você vê é violência em filmes e sexo na TV ♪
♪ Mas onde estão aqueles Bons valores antiquados ♪
[Todos] ♪ em que costumávamos confiar? ♪
♪ Sorte, há um cara de família ♪
♪ Sorte, há um homem que positivamente pode fazer ♪
♪ Todas as coisas que nos fazem ♪
♪ ria e chore ♪
[Todos] ♪ ele é um cara de família ♪
Oh, foi legal da cervejaria Para hospedar esta Oktoberfest.
Sim, eles queriam Apoie a comunidade e esperançosamente
recupere Parte da participação de mercado - eles
perderam para o fentanil. - Aqueles vêm em arco -íris agora.
Sim, eu republiquei um artigo sobre isso no Facebook
e disse "FYI", então eu basicamente salvou as crianças.
O meio estranho deste festival.
Como os alemães até inventar a Oktoberfest?
[Sotaque alemão] Então, pessoal, Acontece que todo
mundo nos odeia para todas as nossas guerras mundiais, etc.
Precisamos fazer algo que mostra que somos
divertidos e bobos, e não exterminadores humanos.
Que tal cerveja, pretzels, buzinas
und que vão "oompa oompa"?
Isso é bom. Muito bom.
Sim, isso e pouco bigodes quadrados porque ...
Não há mais bigodes!
Meg, confira.
Uma estação de fazer você-próprio.
Você deveria estar tocando isso?
Ha, eles parecem cocôs ...
Aah!
Você deve me fazer inteiro novamente.
Não importa, este é o meu destino!
Ei, olhe, um quiroprático.
Eu poderia realmente usar um ajuste.
Oh, vamos ver como você Transforme isso em se gabar.
Eu machuquei minhas costas lendo Roteiros para uma competição.
Termine a frase.
- que paguei para ser juiz. - lá vai você.
- Olá. - Cha-ching!
Quero dizer, olá. Você faria caras gostam de um ajuste?
- Vou levar um. - Não eu. Eu acho que você é um charlatão.
Eu também faço terapia de irrigação colônica.
Vou pegar um panfleto.
[SNIFFS]
Este buraco na cabeça cheira a cuspir.
Não se preocupe, eu sempre dou isso Uma limpeza preguiçosa entre os pacientes.
Agora, vou fazer algumas perguntas que
posso seguir para qualquer direção que eu precisar.
- Você já se sentiu cansado? - Eu faço.
E se você passar algumas horas entre as refeições,
você já se sentiu como Você precisa comer de novo?
Sim, tipo, todos os dias.
É um grande problema hoje em dia.
Eu tenho alguns muito caros suplementos que ajudarão.
[RACHADURAS]
Whoa. Isso é ótimo.
Sim, esse bom sentimento vai
durar até você entrar no seu carro.
- Aqui está a sua conta. - $ 700?
Que cobre a consulta, avaliação, diagnóstico,
ajuste, suplementos e uma sobretaxa de peido.
- Eu não peidava. - Você fez.
As pessoas sempre fazem. Ou talvez eu tenha feito.
De qualquer maneira, eu vou apenas Faça o seu seguro.
Cara, eu não posso acreditar ... [peidos]
- Oh, aí está. - [Quiroprático] disse a você.
Você viu quanto aquele quiroprático cobrado?
Eu poderia fazer a mesma coisa que ele fez.
Você poderia, e isso não é um elogio.
Seu diploma era de uma margaritaville.
Devemos ... devemos Tornar -se quiroprático?
Já nele. "Siri, como Eu me torno um quiroprático? "
[Siri] Você quer ser médico,
mas não gosta de ler livros?
- Sim. - Parabéns.
Você agora é um quiroprático.
Certificação de correspondência e Kit de clareamento dos dentes agora.
Oh, isso foi fácil.
Sim, graças a Deus.
Eu precisava de um novo emprego, E foi
isso ou se tornar um fotógrafo de família.
[Locutor 1] é o seu filho apenas o mais fofo, e você
está ansioso para capturar Aquele precioso lasca do tempo?
Bem, no filho na frente de uma fotografia de
árvores, capturamos essas memórias para você
fotografando seu Filho na frente de uma
árvore em um parque que fica perto da minha casa.
Coloque -o em uma camisa que ele odeia e vê -lo
magro, escalar, ou sente -se na frente de uma árvore.
Segure os braços enquanto ele pula o ar na frente de uma árvore.
Claro, ele mordeu você por fazê
-lo Tire os sapatos do Homem-Aranha,
mas espere até ver esta foto dele
descansando em suas mãos na frente de uma árvore.
Nós até levaremos um
dos pais em frente à árvore.
Porque no filho na frente de uma fotografia de
árvores, capturamos memórias Isso vai durar a vida inteira.
E anos depois, quando o mesmo filho
é Forçado a sair da faculdade para um
escândalo de trote de equipe, você verá as
fotos de seu filho na frente de uma árvore
e me pergunto se aquele monstro estava sempre dentro dele.
Sim, provavelmente.
Ele mordeu você por tirar os sapatos dele.
Ligue hoje.
[Locutor 2] Não pode já recebeu fotos.
Deus, os prêmios nesses As coisas são tão lixo.
Eu quero um. Peter, ganhe um brinquedo.
O que? Por que?
Porque eu sou bêbado da Lady New-England.
Ou você me ganha um Estupuir alguma coisa,
ou eu vou começar a nomear ex-namorados que teriam.
Ótimo, todo mundo, prepare-se para ouvir
quem fez o primeiro time em todos os times.
Tom Hambley teria me teve um bootleg altamente
inflamável de fuga dupla Bobs de esponja agora.
Sim, ele também não chicoteou para sua mãe antes do seu baile?
Ele disse que enevoou o quão longe ele estava
do banheiro do corredor. Basta jogar a bola.
Eu faria, mas meu cotovelo está agindo.
Lesões antigas das guerras noturnas.
Vou ganhar uma delas, Lois.
Oh, não, é Mikey Bagshaw, o ex-namorado de
Lois Tatuagens Shamrock em ambos os bezerros.
Você é permitido aqui?
Sim, não há escolas próximas.
Então eu acho que é sua jogada, Peter.
Isso está realmente me testando.
Eu me pergunto o que meu velho karatê Sensei gostaria que eu fizesse.
Tire seus tênis, Peter. Você não pode usá -los nos tapetes.
Mas eles iluminam, sensei.
Coloque -os nos cubbies. Nossa, Toda aula com este palhaço.
[CEPAS]
[RISADA]
[Risos] Ele joga como uma garota!
Vamos lá, as pessoas não Diga mais isso, cara.
O termo correto é que ele joga Como um Chalamet, provavelmente.
E em nome de todos no canal 5, gostaríamos
de pedir desculpas Para a pornografia que
foi ao ar durante o nosso segmento de cozinha.
Existem muitas pessoas muito engraçadas que
são boas em computadores, E não podemos detê -los.
Tudo bem, quem está pronto Para o último de nós?
Eu amo shows de zumbi sobre o crescimento excessivo de arbustos.
Chris, mova -se, você está sentado no meu lugar.
Sim, acho que vou estar sentado
onde quiser de agora, chefe.
O que? Onde devo sentar?
Meio que não é o meu problema, chefe.
Você acabou de dobrar o "chefe" de mim?
- Está certo, chefe. - Triple?
Isso é 'causa do arremesso?
Bem, tecnicamente, isso Não se qualificou como um arremesso.
Caiu em algum lugar entre um rolar e um ... [grunhe fracamente]
Vamos lá, quase ninguém viu isso.
Tenho certeza de que tudo vai soprar.
E agora em "ha-ha, Olhe para esse
cara "Notícias, ha-ha, olhe para esse cara.
[GRUNHIDOS FRACAMENTE]
[MULTIDÃO RINDO]
Aw, ratos.
Se isso não for um indicação de como o
pênis de alguém funciona, Eu não sei o que é.
Isso é minha culpa, Peter?
É porque eu fiz você assistir Ted Lasso?
Você sabe, talvez shows esportivos devam
ser sobre esportes em vez de sentimentos.
- Olha, não é um grande negócio. - É, no entanto.
Eu sempre soube que você estava acima do peso,
mas pensei que você era Pelo menos gordura atlética.
Eu disse a pessoas que você era um Boa gordura, como um abacate.
Agora, não sei o que você é.
Ok, eu vejo que eu Não tenho o apoio da minha
família nisso, mas Pelo menos eu tenho meus amigos.
Eu vou ver se eles Quer se encontrar no molusco.
[TELEFONE WHOOSHING]
Eles disseram que estão ocupados.
Eu vejo gifs de pessoas sem genitais.
Isso significa ocupado.
Isso significa que você é um pai beta agora?
Não, Chris. Mas eu quero você saber que eu ouvi você.
Seus sentimentos são válidos e Obrigado ... Oh, Deus, eu sou.
Ah, agora vou ter que
sair na sede do Beta Dad,
no mercado dos agricultores.
Isso não é picante, não é?
Não, senhor, é um morango.
Hmm, é melhor eu não. Eu não posso fazer picante.
Eu não posso acreditar em você Os
caras tiveram esse negócio tão rapidamente.
Sim, encontramos o local perfeito com zero estacionamento disponível,
E o resto simplesmente se encaixou.
Chris, você sabe o que A parte mais importante
de trabalhar em um consultório médico ocupado é?
- Os pacientes? - Não.
Cuidando dos peixes tropicais
que são impossíveis de cuidar.
Por que está nadando de cabeça para baixo?
Não sei. Às vezes isso afunda, às vezes
flutua, e às vezes faz isso. Todos são ruins.
Há um número gravado na mesa.
Isso é Eric, nosso peixe tropical cara. Ele vai ser seu melhor amigo.
Ligue para ele sempre que fizer qualquer coisa.
Faça tudo o que Eric diz.
Nada disso funcionará, mas Confie em mim, ele é o melhor.
Voltou de volta.
Por que você está me dizendo? Diga a Eric.
Lembre -se, Peter, não está bebendo sozinho
enquanto você tiver Popsicle Peter com você.
[Voz aguda] ajuda.
Ele só me usa para arranhe suas partes nojentas.
[Voz normal] Cale a boca e comece a trabalhar lá.
Uh-oh, veja quem está aqui.
Que diabos? Você Caras disseram que você
tinha planos, mas você está aqui bebendo?
E você está no meu lugar, Cleveland.
Sim. Acho que vou estar sentado
onde quiser de agora, chefe.
Desculpe, não queríamos que as pessoas
pensassem que estávamos armados por associação.
Sim, meus braços são literalmente tudo o que tenho.
Como você não sabe como jogar?
Eu nunca aprendi.
Meu pai sempre foi trabalhando quando eu era criança, e quando
ele chegava em casa, ele sempre disse que estava com dor de cabeça.
Isso estava de volta antes de todos carregava garrafas de água de
metal, então ninguém bebeu água e Todos os adultos tiveram dores de cabeça.
Meus únicos amigos eram os guaxinins,
que são os mais sociais de todos os guaxinins.
Eles são os que me ensinou a jogar.
Então, é por isso que jogo mal para um
cara, mas muito bom para um guaxinim.
- é verdade? - Não sei.
Eu tive vários casos de raiva, então
as memórias são difíceis para mim.
Tudo que sei é que eu Passei o resto da
minha vida evitando cenários em que eu comecei.
Você não foi para o Red Sox Fantasy Camp?
E eu juro que vi você pegando
com Chris no seu gramado da frente.
Sim, esse foi o meu golpe duplo.
Ele é o cara gordo que se veste como eu na Comic-Con.
Ele quer me entrevistar como
eu, e eu sou como, cara, não.
Com licença, você é Peter Griffin?
Isso depende. Você é Servindo sem classe
um documento legal para Jason Sudeikis?
Não, eu faço promoções para um time
local da liga menor, as bolhas de quahog.
Ah, sim, então eu sou Peter.
Eu queria convidá -lo a jogar fora um primeiro
arremesso cerimonial neste fim de semana.
O que? Você sabe que ele não pode jogar, certo?
Sim, é por isso que o queremos.
Necessidades de beisebol da liga menor truques para atrair fãs.
Vocês se lembram da história sobre aquele árbitro de chimpanzé?
Aquele que comeu Todos os fãs dos fãs?
Sim. Era eu.
Enfim, achamos que você faria O truque perfeito, Peter.
Eu vou fazer isso.
O que? Você vai envergonhar -se novamente.
Desta vez em um estágio maior.
Então? Batgirl simplesmente desistiu quando
todo mundo disse que seu filme é fedorento?
- Uh, sim. Muito publicamente, sim. - Oh.
Bem, eu não sou Batgirl.
Vou jogar fora o primeiro
arremesso, e será um ataque perfeito.
Eu amo idiotas confiantes. É por isso que comprei um Tesla.
Vejo você neste fim de semana.
O que você está fazendo?
Você não pode simplesmente aprender como para jogar em alguns dias.
Ei, tudo é possível.
Stanley Tucci é um símbolo sexual agora.
Você já assistiu a um cara com uma cabeça
careca e abobrinha de braços super peludos?
[Lois] Oh, sim!
Você gosta deste avental?
É um meio feminino
e sai muito fácil.
[Lois rosna] Tucci!
Uau, você está tão apertado. Você se senta muito?
Sentado é o assassino silencioso.
Não, eu estou com bastante frequência.
E esse é o seu problema ali.
Standing é o assassino silencioso.
Na verdade, eu misturo muito bem.
Variedade, o assassino silencioso.
Eu não posso acreditar como Isso está indo, Brian.
Por favor, me chame de doutor B.
"Doutor", então um inicial?
Devemos estar indo muito bem.
Permissão para falar Como uma colisão do punho humano?
- Garantido. - Estamos passando "vá"
. Estamos coletando US $ 200. Nós somos..
. [Singongy] esmagando!
Você toma algumas bebidas
energéticas hoje, Doutor B?
Tinha alguns monstros sem preenchimento. Sim.
Olhos um pouco instável. Sentindo -se um pouco, com medo.
Tudo bem, sim, você vai dar um passeio.
Vou levar o próximo paciente. Chris, quem é o próximo?
Chris?
Que diabos?
Chris abriu seu próprio escritório.
Ei, doutor s,
Meus ouvidos ainda estão meio que
tocando desse ajuste.
Você disse que bebeu um refrigerante uma vez, certo?
Açúcar, o assassino silencioso.
[GRUNHIDOS]
Eu acho que sempre sou apenas Vou ser
um daqueles caras que joga como uma garota.
- [gritos] - [Meg] Você gostaria que você jogasse como uma garota.
Meg?
Você vai jogar fora Esse primeiro
arremesso, papai e eu vou te ensinar.
Ha-ha-ha, muita risada e
cenários exagerados à frente.
[Locutor] Essa piada foi escrita pela IA
enquanto os escritores estavam em greve.
Ei, ouça. Obrigado por Ensinando -me a
jogar, mas por que você está me ajudando?
Porque você é meu pai.
E também porque sua última
exibição foi realmente embaraçosa.
Eu só não te conhecia eram tão bons em esportes, Meg.
Você está falando sério?
Eu ganhei um campeonato estadual com meu time de basquete.
Eu fui às Olimpíadas na Coréia.
Sim, eu não assisto os episódios MEG.
Então, você não sabe nada sobre mim?
Sim, eu tenho que ser honesto, tenho
muitas senhas para lembrar, então eu
sou sempre andar de bicicleta por isso.
Não se importe de mim, apenas Agarrando
meus cigarros de seu esconderijo elaborado.
Você sabia que Meg praticava esportes?
Oh sim?
- Quando? - Ugh, como toda a minha vida.
Há troféus no meu quarto.
Legal. Bom para você.
Isso é um alívio.
Coloquei o magnésio na bolsa.
Comece com dois antes de dormir, e
se o seu estômago Tolera, vá para três.
Obrigado, Doutor C. Você sabe que seu
peixe está nadando de cabeça para baixo, certo?
Sim, é uma coisa de temperatura
da água, eu acho. Espero.
Que diabos, Chris?
Você roubou nossos clientes.
E daí? Muitas dessas pessoas
vieram até você com problemas
reais e você apenas as explorou por dinheiro.
Sim, isso é o todo modelo quiroprático.
Bem, eu imaginei que poderia Na
verdade, ajude -os e pegue seu dinheiro.
O que você ainda sabe sobre ser um quiroprático?
O suficiente para olhar para a sua
postura e saber que você senta para viver.
Oh, caramba, ele é bom.
Olha, eu sei que vocês estão chateados.
Sim, somos concorrentes, mas Se você realmente
pensar sobre isso, verá que nossas histórias
são iguais porque nós dois estamos tentando ...
- Ajude as pessoas! - [rachaduras]
- [peidos] - [rindo] lá.
Agora suas pernas são uniformes.
Whoa. Como você fez isso?
Cuidando.
Essa é a única coisa que você não pode fingir.
- Boa sorte, pessoal. - [anéis de telefone]
Chris 'quiroprática, Como posso te dar saúde?
Oh, oi, Eric.
Sim, está de cabeça para baixo novamente.
Cara, eu fiz tudo isso.
Ok, pai. Eu pensei um Maneira de fazer você
jogar seria obter dicas de um dos melhores
arremessadores De todos os tempos, Roger Clemens.
Oi, Peter.
Uau, eu não posso acreditar no Rocket vai me ajudar.
A primeira coisa que você vai querer fazer - é agarrar a bola assim.
- Ok, legal.
Então você vai querer encontrar O lugar
certo em sua bunda para se injetar, supostamente.
- O que? - Se eu fiz isso enquanto
estava tocando, Eu teria empurrado
isso através do meu jeans grosso do Texas.
Mas eu não fiz isso Enquanto eu estava tocando.
- Podemos voltar ao aperto ... - Rocket!
Então, quando estiver pronto, certifique
-se de descartar Suas agulhas com segurança.
Se eu já tivesse feito isso, o que eu não, eu
teria descartado eles na gaveta superior da
cômoda da minha esposa, entre suas roupas
íntimas e colares, ou ela Bolsa de ginástica, supostamente.
Qualquer lugar que não seja o seu e é o dela funciona.
Sua veia da testa está pulsando.
Isso é o que as veias fazem, você Nimrod.
Agora, esperamos.
Então, depois de morder Através do seu próprio
dente, você sabe que está pronto para arremessar.
[STRIINING]
[GRITOS]
Vamos Bean alguns orioles!
Então, eu estava conversando com a mãe,
e ela me disse que Parte do seu
problema pode ser uma ansiedade de desempenho.
Sim, que contexto Isso foi criado?
Aquele que você está pensando.
Ela disse que às vezes assistir
alguém faz isso primeiro ajuda.
Então, eu convidei Cleveland Fazer isso com a
mãe enquanto você assiste a partir deste banquinho.
- [grunhidos] - ow.
Quer que eu desacelere?
Oh, não se atreva.
Eu posso levar mais difícil.
- Oh sim. Obrigado. - Droga, você sabe como pegá -lo, garota.
- Oh, sim, obrigado. Oh, continue indo. - Sim, pegue! Pegue!
- Oh, você vai me dividir ao meio! - Pegue com sua perna!
[Cleveland] Você quer entrar, Pete?
[Lois] Não, ele vai por último - quando minha luva é o mais frouxo.
- [suspiros]
Você está bem, pai?
Não. Eu nunca imaginei meu A vida acabaria assim
Quando eu estava tirando minha foto tomada em frente àquela árvore.
[Locutor] Filho na frente de uma fotografia de árvore.
Ninguém jamais imaginaria que seu filho
cresceria ser uma cuck de classe mundial.
Por que estamos sentados no campo?
Porque eu acho que seu maior Hurdle pode ser sua mente.
Eu li que alguns arremessadores Jogou
seus melhores jogos enquanto estiver no LSD.
Então, vamos fazer LSD.
Sim, ok.
Tínhamos estômagos vazios, então
as drogas chutavam rapidamente.
Eu nunca aprendi a jogar naquele
dia, mas ficamos assustados por
um Faucet e cocômos em uma estação de Exxon.
Eu vi a linha do tempo da minha
vida inteira naquela tarde, e foi linda.
Agora, é meu 92º aniversário E estou em um veleiro
prestes a beber uma marca CVS Coquetel de eutanásia.
Se você comparar com o Cocktails de eutanásia em
marca-branda, são os mesmos ingredientes por metade do custo.
No futuro, todos morremos mortes dignas em veleiros.
Então, é por isso que garantemos
que nossas rachaduras são 30% mais
altas do que aquela porta do lado.
Como você mede isso?
Com coisas médicas. Vamos começar.
Uau, essa foi a sua vértebra C4.
Ah, esse foi o seu L-M-N-O-P.
Aceite o seu tempo se levantando.
Se você se sentir tonto, é Provavelmente da vacina.
[Locutor] quiropráticos, Mostre -me alguém que está vacinado.
Não, não validamos estacionamento, mas se
você comprar um café No quarteirão, eles vão.
- [Homem peidos] - Doutor B. Doutor S.
Doutor C.
Vi você colocar um sal rosa Lâmpada na sua janela.
Eu acho que você está brincando em bruxaria agora.
Não, apenas boa qualidade do ar.
Ouvi dizer que você ainda não Pagando pelo
Pandora Premium, então sua música tem comerciais.
Isso parece relaxante.
Relaxante o suficiente para ser Totalmente reservado neste fim de semana.
Exceto pela senhora que
cancelou porque Brian a seguiu
no Instagram logo após sua consulta.
A divulgação do cliente falha.
[PNEUS GRITANDO]
Oi, somos do departamento de saúde e serviços humanos.
Nos pedimos para Investigue seus
negócios por fraude médica e de seguro.
Podemos entrar e pegar seus arquivos,
ou você pode agarrá -los para nós.
"Quesh" rápido. Vocês têm
agentes na parte de trás do prédio?
- nós fazemos. - Ah, um perímetro. Bom.
Como você nos pegou?
A mesma coisa que recebe todo quiroprático.
Os carros inflados e falsos e os
carros esportivos placas de vaidade.
Imaginei que você era Chiros ou traficantes de drogas.
Nós te daremos cinco minutos para coletar seu peixe tropical.
Oh, esses estão mortos há muito tempo.
Eu sei que você está nervoso, Pai, mas você pode fazer isso.
Não, não é isso.
Você acha que eu tenho que tomar banho Com a equipe depois?
Você precisa se concentrar, pai. Olhe para mim.
Quando você sai lá,
É só você, a bola e 2.
000 pessoas que
são contando
com você falhar.
E se há uma coisa que eu Saiba sobre ser sua filha, é que quando alguém está Contando com você, você sempre os decepciona. Então você vai dar eles o que eles querem?
Ou você vai sair lá e decepcioná -los?
Eu só sei de uma maneira.
[Locutor] e agora, para jogar fora do nosso primeiro
arremesso cerimonial, por favor, seja bem -vindo ao
campo, Peter "nunca ouviu falar de Taylor Swift "Griffin.
Quem?
Boa sorte, vejo você nos chuveiros.
Barracas individuais com Portas de vidro defumado?
Não. Grande, ecoey, 1960 Johnson-Danglers.
[GRUNHIDOS EM VÍDEO]
[MULTIDÃO RINDO]
- Batida! Caramba. - [Crowd geme]
Whoo! Ele fez isso!
[Peter] Ow!
Eu não posso acreditar. EU jogou um ataque aceitável.
Você é o único que acreditavam em mim, Meg.
Você está bem?
Seu braço está ao contrário e parece muito quente.
Bom trabalho, Peter.
Eu acho que você não joga Como uma garota mais.
Não.
É exatamente assim que eu jogo.
Hora de uma volta da vitória.
♪ tra-la-la-la-la-la-la ♪
♪ la-la-la-la ♪
É assim que ele realmente corre?
Eu vou, uh, nós ... nós trabalharemos nisso.
[♪ Música de rock bem-boa, tocando, John Mellencamp "Small Town"]
[Peter] Muitas pessoas Lembrei -me do meu arremesso naquele dia.
Vou me lembrar disso como o
último dia chamado "Quahog Stadium".
No dia seguinte, eles mudaram O nome para "Campo pornô".
Chamou a equipe de "Jacks".
As pessoas dizem que a América
mudou, mas ainda acho que é ótimo.
♪ Bem, eu nasci em uma pequena cidade ... ♪
[♪ Tocação de órgãos "Take Eu para o jogo de bola "]
Onde você acha Você está indo, Griffin?
Ninguém sai sem Batendo os chuveiros primeiro.
Posso usar meu short de academia?
Não. Temos que ver isso.
Isso é beisebol.
- sincronizado e corrigido por nafrac - - www.addic7ed.com -